SEVGİLİ KÜÇÜK HAZİNE - 18
Hao Konağı’nın dışında Bayan Chen, Na Liu Ting Du’den özür diledi.
“Bay Na, özür dilerim,” dedi Bayan Chen. Genç efendi, hizmetçisinin seni görmesine izin vermeyeceğini söyledi.
‘Hizmetçi bir insandır,’ dedi Na Liu Ting Du. ‘Gun Gun’un boş zamanı olmalı. Gun Gun bitişi ne zaman çalışır? Onu görmek için bekleyebilirim.’
‘Gun Gun genç efendinin hizmetçisi,’ dedi Bayan Chen. ‘Eğer genç ustanın izni yoksa, yanından ayrılamaz.’
Na Liu Ting Du, telefonda Yuan Gun Gun’un arayan kimliğini gördü ve arabasına geri yürüdü.
“Gun Gun,” dedi Na Liu Ting Du.
‘Ağabey Du…’ dedi Yuan Gun Gun.
‘Neden ağlıyorsun?’ Diye sordu Na Liu Ting Du.
Yuan Gun Gun, “Büyük erkek kardeş Du, baba, mumya, Xiao Bi, Xiao Ban, Xiao Yuan, Xiao Gun’u özlüyorum… evi özledim…” dedi.
“Gun Gun, buraya gel, seni eve götüreceğim,” dedi Na Liu Ting Du.
“Yapamam, “dedi Yuan Gun Gun. ‘Genç efendi bana vuracak.’
“Sana vurmaya cesaret etti mi?” Diye sordu Na Liu Ting Du.
“Hayır,” dedi Yuan Gun Gun. “Ama ağabey Du’yu görmeme izin vermiyor.”
‘Gun Gun, sana vurursa, bana söyleyebilirsin, ben de seni eve götüreceğim’ dedi Na Liu Ting Du.
“Ağabey Du beni kurtarmaya gelecek misin?” Diye sordu Yuan Gun Gun.
“Tabii ki Gun Gun’u kurtaracağım,” dedi Na Liu Ting Du.
Yuan Gun Gun,”Büyük erkek kardeş Du’yu gerçekten özledim,” dedi. ‘Baba ve anne sağlıklı mı? Küçük arkadaşlarım nasıl? Büyük kardeş Du benim için onlara yardım ettin mi?”
“Evet,” dedi Na Liu Ting Du. “Baba ve annem sağlıklı. Herkes eve gelmeni bekliyor. ‘
Yuan Gun Gun,” Büyük kardeş Du, şimdi evde herkesin beni ne kadar sevdiğini biliyorum,” dedi.
“Gun Gun, yakında yeni bir terime başlayacaksın,” dedi Na Liu Ting Du. ‘Seni okula götüreceğim ve hafta içi eve götüreceğim.’
Yuan Gun Gun,” Büyük kardeş Du, genç ustanın okula gitmeme izin verip vermeyeceğini bilmiyorum,” dedi.
“Merak etme,” dedi Na Liu Ting Du. ‘Babamdan onunla konuşmasını isteyeceğim.’
“Ağabey Due, anne hala baş ağrısı çekiyor mu? ” Diye sordu Yuan Gun Gun.” Büyük kardeş, Xiao Bi uyuyor mu? Xiao Yuan’ın kabızlığına ne dersiniz? ‘
Na Liu Ting Du ve Yuan Gun Gun birbirleriyle duvarlarla ayrılmamış gibi konuştular.
Yuan Gun Gun, “Büyük kardeş Du, teyze Chen beni çağırıyor,” dedi. ‘Gitmek zorundayım.’
“Şey, iyi ol,” dedi Na Liu Ting Du.
“Yarın ağabey Du diyeceğim,” dedi Yuan Gun Gun. ‘Hoşçakal.’
Na Liu Ting Du uzun süre telefonuna bakarak kırmızı spor arabasında oturdu. Hao Yan Che, Yuan Gun Gun’a zarar vermek için bir şey yaparsa, Hao Yan Che’nin acı çekeceğini söyledi.
Üst katta, Hao Yan Che kırmızı spor otomobilin sürüşünü izledi, elindeki camı kırdı ve yere kan damladı.
Sabah sekiz buçukta, Yuan Gun Gun Hao Yan Che’nin yatak odasına girdi.
“Genç efendi, uyan,” dedi Yuan Gun Gun.
Hao Yan Che gözlerini açtı. Yuan Gun Gun’un yüzüne baktı, ama başını aşağıda tuttu ve ona bakmadı.
Hao Yan Che fırçalamak ve yıkamak için banyoya yürüdü. Ama Yuan Gun Gun onu her zamanki gibi takip etmedi. Yatağını yapmak ve yatak odasını toplamak için geride kaldı.
Yuan Gun Gun, görevlerini Hao Yan Che’nin yatak odasında bitirdi ve kapıya doğru yürüdü. Ama Hao Yan Che banyodan çıktı ve kolunu tuttu.
‘Kızgın mısın?’ Diye sordu Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun, “Kızmaya cesaret edemem,” dedi.
“Güzel,”dedi Hao Yan Che.
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun’un kolunu bıraktı ve ondan önce dışarı çıktı.
Yuan Gun Gun, boğaz kolunu ovuşturdu, Hao Yan Che’yi usulca lanetledi ve onu yemek odasına kadar takip etti.
Yuan Gun Gun, ona gülümsemediği sürece Hao Yan Che için her zamanki gibi kahvaltı yaptı.
Congee yemek istediğimi söyledim mi? Diye sordu Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun, congee kasesini mutfağa taşıdı ve İngiliz kahvaltısı pastırma, sosis ve yumurta ile yemek odasına geri döndü.
Hao Yan Che İngiliz kahvaltısını yedi, ama kızgındı Yuan Gun Gun ona dikkat etmedi. Mutfağa geri döndü ve bir tabak hamur işi ile döndü. Hamur tabağını yere serdi ve çalışma odasına yürüdü.
Yuan Gun Gun yerde diz çöktü ve yiyecek israfını görünce üzgün hissetti.
‘Yuan Gun Gun, ayağa kalk!’ Dedi Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun başını kaldırdı, Hao Yan Che’nin önünde durduğunu görünce şaşırdı. Kanayan elini ağzına koydu.
‘Burada otururken ne yapıyorsun?’ Diye sordu Hao Yan Che. ‘Sen bir kukla mısın?’
Hao Yan Che, Yuan Gun Gun’u yatak odasına taşıdı.
Hizmetçiler birbirlerine tanık olduklarını fısıldadılar. Hao Yan Che ve Yuan Gun Gun’un gizli sevgili olduklarını söylediler.
Yatak odasında Hao Yan Che, Yuan Gun Gun’un ellerini banyoda yıkadı.
“Beni yere indir,” dedi Yuan Gun Gun.
Hao Yan Che, yatağında Yuan Gun Gun’u taşıdı. Gitmek için ayağa kalktı.
‘Otur!’ Dedi Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun yatağa oturdu ve Hao Yan Che ilk yardım çantasını almaya gitti.
“Bana elini ver,”dedi Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun başını salladı ve ellerini arkasından tuttu.
‘Bana elini Ver!’ Dedi Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun, yaralı elini Hao Yan Che’ye verdi. Elindeki kesimi dezenfekte etti ve elini bandajladı.
Yuan Gun Gun’un eli acıyor. Acıdan korktu ve sessizce ağladı.
Hao Yan Che ilk yardım çantasını koydu. Yuan Gun Gun’un çenesini tuttu ve gözyaşlarını sildi.
‘Beynini nereye koydun?’ Diye sordu Hao Yan Che. Dışarıda bir yerde çürüyor mu? Kırık camı almak için ne yapıyordun? Eğer tekrar kırık camı alırsanız, onu yemenizi sağlayacağım.’
Yuan Gun Gun sessizce bandajlı eline baktı.
‘Beni duydun mu?’ Diye sordu Hao Yan Che.
“Ben… seni duydum,” dedi Yuan Gun Gun.
Hao Yan Che, “Hepiniz etsiniz, beyin de değil,” dedi.
Yuan Gun Gun dudaklarını ısırdı.
‘Yanlış mıyım?’ Diye sordu Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun, Hao Yan Che’nin yüzünü görmekten kaçınmak için başını yana çevirdi.
‘Konuşma!’ Dedi Hao Yan Che.
“Seninle konuşmak istemiyorum,” dedi Yuan Gun Gun yumuşak bir sesle.
“Tekrar söyle,” dedi Hao Yan Che.
Yuan Gun Gun, “Bana zorbalık yapan biriyle konuşmak istemiyorum,” dedi.”Ailemi görmeme bile izin vermedin. Ailemi ne kadar özlediğimi biliyor musun? Eve ne kadar gitmek istiyorum?’
Yuan Gun Gun yüzünü kapladı ve ağladı.
‘Neden bana zorbalık yapıyorsun?’ Diye sordu Yuan Gun Gun.
Hao Yan Che ne diyeceğini bilmiyordu.
‘Neden?’ Diye sordu Yuan Gun Gun.” Neden sadece sana iyi davrandığımda bana bu şekilde davranıyorsun? Benden nefret edersen ve beni görmek istemiyorsan teyzeci Chen’den göremeyeceğin bir yerde çalışmama izin vermesini isteyebilirsin. Hizmetçiniz olmak istemiyorum.’